࿐མཐིང་མདོག་གི་ཕ་ས།
蓝色的家园
གཞས་ཚིགསྨན་བླ་སྐྱབས།
词：曼拉杰甫
གཞས་གདངས།ཨ་བཀྲ།
曲：阿扎
གཞས་མཁན།ཀླུ་མོ་མཚོ།
演唱：勒毛措

ཉ་ཆུང་གསེར་མིག་སྤྲིན་པའི་གསེབ་ན་འཁྱུག
鱼儿在云中嬉戏
སྤྲིན་པ་དཀར་པོ་ཆུ་བོའི་ཞབས་ན་འགྱུ།
白云在水底漂游
ནམ་མཁའ་འདི་ནི་རྡོ་རྗེ་ཕ་ལམ་སྟེ།
天空像钻石般清澈
སྤང་ཐང་འདི་ཡང་གཡུ་ཡི་གཞོང་པ་འདྲ།
草原如玉盘般碧绿

ཉི་ཟླའི་འོད་ཀྱི་ལག་པས་བཞེངས་འདྲ་བ།
是苍穹之手塑造
རང་བྱུང་སྣོད་ཀྱི་རི་མོའི་ལོགས་བྲིས་ལ།
是大自然的神奇画笔
དབུ་རྩེ་དཀར་བའི་གངས་རི་ཡོད།
头上有皑皑的雪山
མཁུར་ཚོས་དམར་བའི་མི་ཡང་ཡོད།
脚下有红脸颊的高原人
ཕ་ས་ཕ་ཡུལ།
故乡阿故乡
ཕ་ས་ཕ་ཡུལ།
故乡阿故乡
མཐིང་མདོག་གི་ཕ་ས་ཕ་ཡུལ།
蓝色的家园

ཉི་ཟླ་སྐར་གསུམ་ཆུ་བོའི་གཞུང་ལ་ཉལ།
星辰在水中漂浮
ཆུ་ཡི་འོད་མདངས་ནམ་མཁའི་བྲང་ལ་ཕོག
水的光芒照耀苍穹
ནམ་མཁའ་འདི་ནི་ཉི་གདུགས་སྔོན་པོ་སྟེ།
这天空就像一把蓝色的伞
སྤང་ཐང་འདི་ཡང་གོས་གདན་བཏིང་བ་འདྲ།
这草地就像铺上了绸缎

དྲི་ཞིམ་རླུང་གི་སོར་མོས་བཞེངས་འདྲ་བ།
被微风的香气养育着
རང་བྱུང་སྣོད་ཀྱི་རི་མོའི་ལོགས་བྲིས་ལ།
是大自然的神奇画笔
དབུ་རྩེ་དཀར་བའི་གངས་རི་ཡོད།
头顶有皑皑的雪山
མཁུར་ཚོས་དམར་བའི་མི་ཡང་ཡོད།
脚下有红脸颊的高原人
ཕ་ས་ཕ་ཡུལ།
故乡阿故乡
ཕ་ས་ཕ་ཡུལ།
故乡阿故乡
མཐིང་མདོག་གི་ཕ་ས་ཕ་ཡུལ།
蓝色的家园