AlohaHejaHe(cover：AchimReichel)-王亚东
Habdieganzeweltgesehn
曾经看过全世界
Vonsingapurbisaberdeen
从新加坡到阿伯丁
Wenndumichfragstwo'samschönstenwar
如果你问我在哪儿是最漂亮的地方
Sagichsansibar
我会说桑西巴尔
Eswar'neharteuberfahrt
那是一段艰难的旅程
Zehnwochennurdasdeckgeschrubbt
十个星期都在海浪中浮沉
Habdieweltverflucht
我曾诅咒世界
Indenwindgespuckt
曾在暴风之中唾骂
Undsalzigeswassergeschluckt
也曾吞咽过苦涩的海水
Alswirdenankerwarfen
当我们抛下锚后
Wareshimmlischeruh
是极其美妙的平静
Unddiesonnestandsenkrechtamhimmel
阳光也重新照耀我们
Alsichuberdiereelingsah
这一切看来不可思议
Daglaubteichzuträumen
我还以为是梦境
Dawar'ntausendboote
数千船只
Undsiehieltenaufunszu
朝着我们驶来
Indenbootenwarenmännerundfraun
船上站着男男女女
Ihreleiberglänztenindersonne
在阳光下引人注目
Undsiesangeneinlied
他们唱起了歌曲
Daskammirseltsambekanntvor
歌声让我感觉异常亲切
Abersohabich'snochniegehört
但我却从来没有听过
Sohabich'snochniegehört
我却从未听过
Alohahejahealohahejahe
加油啊加油
Alohahejahe
加油啊
Alohahejahealohahejahe
加油啊加油
Alohahejahe
加油啊
Ihrebootemachtenlängsseitsfest
他们的船只并排停下
Undmitdemwindwehtegelächterheruber
笑声随风飘扬而来
Sienahmenihreblumenkränzeab
他们取下头上花冠
Undwarfensiezuunsheruber
然后扔向我们
UndschonwardiepartyI'mgange
狂欢已经开始
Alohahejahealohahejahe
加油啊加油
Alohahejahe
加油啊
Alohahejahealohahejahe
加油啊加油
Alohahejahe
加油啊
Ichhabdasparadiesgesehn
我仿佛看到了天堂
Eswarumneunzehnhundertzehn
这发生在大约1910年
Dersteuermannhattematrosenammast
大副让水手们守在桅杆旁
Unddenzahlmeister
乘务长
Ha'mdiegonokokkenvernascht
遭受了淋球菌感染
Abersonstwar'nwirbeibestergesundheit
除此之外我们身体状况还算良好
Alohahejahealohahejahe
加油啊加油
Alohahejahe
加油啊
Alohahejahealohahejahe
加油啊加油
Alohahejahe
加油啊
Alohahejahealohahejahe
加油啊加油
Alohahejahe
加油啊
Alohahejahealohahejahe
加油啊加油
Alohahejahe
加油啊
Alohahejahealohahejahe
加油啊加油
Alohahejahe
加油啊
Alohahejahealohahejahe
加油啊加油
Alohahejahe
加油啊