歌手：尚雯婕
whereismysoul尚雯婕歌词
WhereismySoul灵魂的去向
曲：尚雯婕　词：尚雯婕
VERSE
Theysawmearound他们看见我
Playingandhappy玩耍着，嬉笑着
Theysawmeeating他们看见我吃
Theysawmesleeping他们看见我睡
PRE
GodIambloodandflesh神啊，我是血肉之躯
ButI'mfeelingless可我却毫无知觉
Don'tknowwhat'sgoingon这究竟怎么回事
Thetelevision'sonbutIhearnosound电视开着我却听不见
Thetelevision'sonbutyouhearnosound电视开着你却听不见
CHORUS
Whereismysoul我的灵魂在哪里
Wherehasitgone它去了哪里
Icannotfindit我找不到它
Icallitacurse我觉得这是诅咒
It'slikeacurse这就像是诅咒
VERSE
Iwashappythen那时的我很快乐
Fulfilledandconfident是满足而自信的
Untilyouwalkedin直到你走进来
Untilyousaidno直到你对我说不
PRE
GodI'mbloodandflesh神啊，我是血肉之躯
ButI'mfeelingless可我却毫无知觉
Somebodyhelpmeout有人来救我吗
Thetelevision'sonbutIhearnosound电视开着我却听不见
Thetelevision'sonbutyouhearnosound电视开着你却听不见
CHORUS
Whereismysoul我的灵魂在哪里
Wherehasitgone它去了哪里
Icannotfindit我找不到它
Icallitacurse我觉得这是诅咒
It'slikeacurse这就像是诅咒
Isaidit'snotfair*3我说这不公平
Iwantthistoend我要结束这一切
Thisgottoend这必须结束
WhatamIdoing我在做什么
AmIevenliving我还活着么
Whereismysoul我的灵魂在何处
Ihearacall我听到了呼唤
It'scomingfromthesky它来自天空
Ihearacall我听到了呼唤
It'scomingfrominside它来自内心
Oùestmon?me？我的灵魂在何处？
Jeneletrouvepas我找寻不到
Répond-moi回答我
Maisrienestlà但那儿什么都没有
Jenebougepas我原地不动
Ettoitupars!而你却走了!