JeffBuckley-Hallelujah尼古拉斯凯奇主演的《战争之王》插曲
不幸的是他的生命却在30岁那年因溺水而猝然终结
I'veheardtherewasAsecretchord我听说曾有一个神秘的和弦
ThatDavidplayedandItpleasedtheLord是大卫弹奏取悦主所用的

Itgoeslikethis
Thefourththefifththeminorfallthemajorlift不是吗好那像是第四或第五降小调和升大调

ThebaffledkingComposingHallelujah悲伤国王作曲的哈利路亚

HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah

Yourfaithwasstrong你的信仰如此坚定
Butyouneededproof但你需要证明
Yousawherbathing
Ontheroof你看见她在屋顶沐浴
Herbeautyandthe
Moonlightoverthrewyou她的美丽和月光征服了你

Shetiedyoutoakitchenchair她吸引你到厨房的椅子

ShebrokeyourthroneAndshecutyourhair她打碎你的宝座她剪去你的头发

AndfromyourlipsShedrewtheHallelujah从你的嘴唇她恳求哈利路亚

HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah

MaybeI'vebeenherebefore宝贝我之前就一直在这里
Iknowthisroommywalkedthisfloor我已经看到这房间我在地板散步
Iusedtolivealone
BeforeIknewyou在我认识你之前我孤单地活著

I'veseenyourflag
Onthemarblearch我在大理石拱门上看到你的旗帜
Loveisnotavictorymarch

It'sacoldandIt'sabrokenHallelujah但是爱情并不是胜利进行曲那是寒冷和破败的哈利路亚
HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah

Therewasatime
Youletmeknow
What'srealandgoingonbelow曾经有段时间你让我知道世间真正的景象是甚麼
Butnowyounevershow
Ittomedoyou但你从不对我有所表示你是否记得当我为你感动

Irememberwhen
ImovedinyouYourholydark
Wasmovingtoo

Andeverybreathwedrew
WasHallelujah献祭的鸽子正飞过时我们每次呼吸的都是哈利路亚
HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah

Maybethere'saGodaboveAndallIever
Learnedfromlove
WashowtoshootAtsomeone
Whooutdrewyou好也许上帝是存在的但我已经从爱情学到如何毁灭比你更有吸引力的人
It'snotacry
Youcanhearatnight那不是夜晚听到的哭泣
It'snotsomebody
Who'sseenthelight那不是望见光明的某人
It'sacoldand
It'sabrokenHallelujah那是寒冷和破败的哈利路亚

HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah
HallelujahHallelujah

Byhuanghuang