心冻らせて-邓丽君
词：荒木とよひさ
曲：浜圭介

あなたの爱だけは今度の爱だけは

他の男(ひと)とちがうと思っていたけど

抱かれるその度に背中が悲しくて

いつか切り出す别れの言叶が恐くて

心冻らせて爱を冻らせて

今がどこへも行かないように

心冻らせて梦を冻らせて

泪の终りにならないように

绮丽な爱じゃなく子供の爱じゃなく

生命すててもいいほど慕(おも)っていたけど

あなたのその胸はいつでも远すぎて

きっと理想の谁かを宿して生きてる

心流されて爱に流されて

今も想い出つかまりながら

心流されて梦に流されて

あなたの右手とはぐれぬように

心冻らせて爱を冻らせて

今がどこへも行かないように

心冻らせて梦を冻らせて

泪の终りにならないように