爱彩川-谭咏麟(AlanTam)
词：石本美由起
曲：MIKITAKASHI
热い泪をあなたに捧げ

独りこの川渡るわ

爱の出会いも爱の别れも

みんなあなたがくれたの

あなたさよならあなた

ふたり爱して生きた

时の流れの速さ

春は过ぎて扫らず

悲恸

风もあなたの声に闻こえる

私の心は淋しい

川を彩どる夕阳の色は

燃えた名残りの影です

爱のやさしさ爱のためいき

みんな私を泣かすの

あなたさよならあなた

谁も恨みはしない

独り苇笛鸣らし

水に梦をさがすの

悲恸

二度とあなたの

胸に住めない

私の心は淋しい

あなたさよならあなた

ふたり爱して生きた

时の流れの速さ

春は过ぎて扫らず

悲恸

风もあなたの声に闻こえる

私の心は淋しい