アニー(日语版)-谭咏麟/阪口梨实
词：バンディット
曲：網倉一也

SometimesIlieawakeandwanderinadream

Andwonderhowmylifewithhercouldhavebeen


Ipromisedheralifeshedidn'tknowifshewouldgo

Weranawayfrommemoriesofpain


Solet'sturnaroundandseethatthefutureisinyouandme

It'sallinourmindsaslongaswefindthetime

IthoughtwecouldtryhowcouldIbelieveinabiggerlie

Anniedidyouhavetorunaway
Didyoubelievethattherewasnothinglefttosay
Youmadeaprisonerofmeandthenyousetmefree
Turnedeverymomenttoaseaofgray

二人で暮したあの頃のことを
想うと
せめてあなたのまぼろしのそばで
愛を誓い合うのよ

AndsoIgoonwastingsummerinthecold

WhileallaboutmeAprilleavesaregrowingold

Isatamidanemptyroomawashinfantasy

Withvisionsofanangelmovingslowlyouttosea

Icalledacrossthewavesbutshewasgone

Soaringonthewindclingingtoadreamtomeetthedawn
Soit'stimetorearrangeandgetusedtowhatIhaven'tgot

AslongasIknowit'sbettertolovethannot
Imayfinditallagainandgetcaughtupinanewsurprise

ThefutureisherethenIfallapartasIrealize

それはむなしい
夢だとわかってうても
せめて一夜の心の傷を癒すことを
願うの

二人で暮したあの頃のことを
想うと
せめてあなたのまぼろしのそばで
愛を誓い合うのよ


Asglisteningwishesfadeawaythroughtheyears

Anddarlingifyoufallinloveanotherday

Don'tgivethebestofyouaway